La Réunion

Deutsch

La Réunion oder kurz Réunion (volle französische Bezeichnung Île de la Réunion, deutsch etwa „Insel der Zusammenkunft“) ist eine Insel im Indischen Ozean, die politisch ein Übersee-Département, sowie eine Region Frankreichs bildet. Bis 1794 hieß die Insel „Île Bourbon“, unter Napoleon I. bis 1848 „Île Bonaparte“. Die Insel liegt knapp 700 km östlich von Madagaskar und gehört mit dem 200 km entfernten Mauritius sowie Rodrigues zu den Maskarenen, einer Inselgruppe, die 1511 von Pedro Mascarenhas entdeckt wurde. Mehr Informationen über die Insel Réunion erhalten Sie hier.
La Réunion ist das Paradies auf einer Insel. Von Stränden, Vulkanbergen, bezaubernden Städten, über kreolische Dörfer hin zu atemberaubender Natur und angenehmen Komfort. Reisen auf die Insel La Réunion sind dank der Zugehörigkeit zur Europäischen Union als französisches Überseedépartement sicher. Die Insel ist politisch stabil, weist eine sehr gute Infrastruktur auf und bezahlt wird mit dem Euro. Urlaub das ganze Jahr: 365 Tage Baden und Meer, tägliche Flugverbindungen ab Deutschland, eine perfekte Mischung aus Relaxen am Strand und Aktivitäten, Jung und Alt, Luxus und Traditionen.

English

Réunion (French: La Réunion); previously Île Bourbon) is a French island with a population of 840,974 inhabitants (as of January 2013)[1] located in the Indian Ocean, east of Madagascar, about 200 kilometres (120 mi) southwest of Mauritius, the nearest island.

Administratively, Réunion is one of the overseas departments of France. Like the other overseas departments, Réunion is also one of the 27 regions of France (being an overseas region) and an integral part of the Republic with the same status as those situated on the European mainland.
Réunion is an outermost region of the European Union and, as an overseas department of France, is part of the Eurozone. More Informations - click here!

Francaise

La Réunion (La Rényon en créole) est une île du sud-ouest de l'océan Indien, devenue un département et une région d'outre-mer français (DROM). Elle est située dans l'archipel des Mascareignes à environ 700 kilomètres à l'est de Madagascar et à 170 kilomètres au sud-ouest de l'île Maurice, terre la plus proche.

Bénéficiant d'un climat tropical et située sur la route des cyclones, elle présente un relief escarpé travaillé par une érosion très marquée. Elle culmine à 3 071 mètres d'altitude au sommet du piton des Neiges et abrite par ailleurs l'un des volcans les plus actifs du monde : le piton de la Fournaise. Ce dernier augmente régulièrement la superficie totale de ce territoire d'environ 200 kilomètres de circonférence et qui jouit sur ses 2 512 kilomètres carrés actuels d'un endémisme exceptionnel.

Vraisemblablement repérée par les Arabes dès le Moyen Âge, La Réunion n'a été habitée qu'à compter du milieu du XVIIe siècle, soit environ 150 ans après son apparition sur les portulans des navigateurs portugais. Jusqu'alors connue sous le nom de Mascareigne, elle devient sous celui de Bourbon une escale de la Compagnie française des Indes orientales sur la route des Indes puis, à partir des années 1710, une véritable colonie pratiquant la culture du café. Devenue une société de plantation, elle passe ensuite sous le contrôle direct du roi de France dans les années 1760 avant d'être réaffectée à l'industrie de la canne à sucre au terme des Guerres napoléoniennes. Elle est définitivement rebaptisée de son nom actuel et l'esclavage y est aboli en 18481. Malgré l'engagisme, qui se pratique jusque dans les années 1930, il s'ensuit une crise économique rampante à laquelle un terme ne sera mis qu'à la suite de sa transformation en département français en 1946.

La Réunion est depuis lors un département d'outre-mer (code postal 974) et elle bénéficie de ce fait d'un développement rapide auquel participe son statut plus récent[Quand ?] de région ultrapériphérique de l'Union européenne. Néanmoins, et en dépit de son appartenance à la zone euro, son tissu productif reste structurellement fragile et fortement dépendant de la France métropolitaine. On y relève un taux de chômage particulièrement élevé, de l'ordre de 25 %[réf. nécessaire]. Au 1er janvier 2013, la population est de 840 974 habitants2. Les Réunionnais se concentrent sur les côtes, où l'espace et le logement viennent à manquer et où se trouve Saint-Denis, le chef-lieu. Le PIB est estimé à 14,5 milliards €.

La démographie locale se caractérise par la jeunesse des habitants et leurs origines variées, à la fois européennes, ouest-africaines, est-africaines, malgaches, indiennes, annamites, malaises et chinoises. La cohabitation dans un espace restreint a donné lieu à des mélanges inédits, leurs langues formant le créole réunionnais, leurs religions se rencontrant autour d'un syncrétisme original, leurs gastronomies nourrissant ensemble la cuisine réunionnaise et leurs musiques fusionnant pour donner le séga et le maloya. Ce métissage original est considéré comme un atout essentiel pour le premier secteur économique de l'île : l'industrie touristique locale, à qui elle doit son surnom d'Île intense. Informatie.